با توجه به استفاده روز افزون از دستگاه های عیب یاب و همچنین نرم افزار های مرتبط با خودرو نیاز بیش از پیش به دانستن زبان انگلیسی در بین تعمیرکاران خودرو مشاهده می شود . لازم به ذکر است که زبان فنی خودرو نیز مانند دیگر رشته ها دارای اصطلاحات و کلمات تخصصی و منحصر به فرد است که در زبان عمومی معنی و مفهوم دیگری دارد . در دوره زبان فنی خودرو سعی بر این شده ابتدا مروری بر زبان انگلیسی مقدماتی و عمومی شود سپس به بیان اصطلاحات و عبارات فنی و تخصصی پرداخته شود . همچنین با بررسی روی فیلم های مرتبط با رشته مکانیک خودرو و الکترونیک و همینطور نرم افزار های GDS و ALL Data به بررسی تلفظ و مفهوم عبارات مختلف توجه شود . از جمله سرفصل های ارائه شده در دوره آموزشی زبان فنی می توان به موارد زیر اشاره نمود :
ارائه دیکشنری تخصصی خودرو با بیش از 2000 کلمه کاربردی در عیب یابی و تعمیرات خودرو
آموزش زبان مقدماتی
بررسی متون نرم افزار GDS
نمایش و بررسی فیلم های آموزشی خودرو به زبان اصلی
تکمیل کاربرگ های مرتبط با مباحث هر جلسه
تحقیق و بررسی کلمات مختلف توسط کارآموز